Conditions générales

Préambule

L'acheteur reconnaît avoir pris connaissance, au moment de la passation de sa commande via le site http://www.ttmsa.ch , des conditions de vente et d'achat, les accepte dans leur entier et sans aucune restriction. En conséquence, l'acheteur qui souhaite commander en ligne, reconnaît être parfaitement informé du fait que son approbation quant au contenu des présentes conditions générales ne nécessite pas la signature manuscrite de ce document. Tout acheteur déclare en outre avoir la pleine capacité juridique lui permettant de s'engager au titre des présentes conditions générales. Traitements Thermiques SA s'engage à communiquer aux acheteurs potentiels, dans la mesure du possible, l'intégralité des informations suivantes : Présentation des caractéristiques principales des articles proposés et de leur usage; Indication des prix des articles en Francs Suisses (CHF) en Euros (EUR) ou en dollars (US$); Indication des modalités de paiement et d'exécution de la commande ainsi que des frais de livraison et d'exécution.

Article 1 : Intégralité. Le site http://www.ttmsa.ch appartient à Traitements Thermiques SA à Sierre (Suisse). Les présentes conditions générales comprennent l'intégralité des droits et obligations des parties. Aucune condition générale ou spécifique, figurant dans les documents envoyés ou remis à l'acheteur, ne pourra compléter ou remplacer en tout ou partie les présentes. Traitements Thermiques SA se réserve le droit de modifier à n'importe quel moment et sans préavis les présentes conditions générales, avec application immédiate des nouvelles.

Article 2 : Objet. Les présentes conditions générales ont pour objet de définir les droits et les obligations des parties dans le cadre de la vente en ligne sur le site http://www.ttmsa.ch de biens proposés par Traitements Thermiques SA à l'acheteur.

Article 3 : Documents contractuels. Font partie du contrat les présentes conditions générales et le processus de commande en ligne.

Article 4 : Provenance des commandes et délai de livraison. Il n’y a pas de restriction spécifique quant à la provenance des commandes Le délai de livraison en Suisse est normalement de 7 à 10 jours ouvrables, à compter du jour suivant celui où l'acheteur a passé sa commande. Le délai de livraison en Europe est normalement de 12 à 15 jours ouvrables, à compter du jour suivant celui où l'acheteur a passé sa commande. Le délai de livraison pour le reste du monde est normalement de 15 à 20 jours ouvrables, à compter du jour suivant celui où l'acheteur a passé sa commande. Un suivi de ces envois n'est pas possible.

Article 5 :Signature électronique. Le "clic" de l'acheteur au titre du bon de commande constitue une signature électronique qui a, entre les parties, la même valeur qu'une signature manuscrite.

Article 6 : Confirmation de commande - Contrat. Le contrat entre en vigueur quand l'acheteur a passé sa commande définitive en activant le bouton de confirmation de commande. A partir de ce moment, l'annulation de commande par l'acheteur n'est plus possible. La modification de la commande n'est possible uniquement dans le cas d'une rupture de stock sur un ou plusieurs articles spécifiques ou dans le cas où l'acheteur désire augmenter sa commande ou si il désire faire un changement d'article à valeur équivalente ou supérieure.

Article 7 : Preuve de la transaction. Les registres informatisés, conservés dans les systèmes informatiques de Traitements Thermiques SA dans des conditions raisonnables de sécurité, seront considérés comme les preuves des communications, des commandes et des paiements intervenus entre les parties. L'archivage des bons de commandes et des factures est effectué sur un support fiable et durable pouvant être produit à titre de preuve.

Article 8 : Marchandises / stock

8-a : Traitements Thermiques SA présente sur le site http://www.ttmsa.ch les marchandises à vendre avec les informations nécessaires qui permettent aux acheteurs de connaître, avant la prise de commande définitive, les caractéristiques des articles qu'il souhaite acheter. Traitements Thermiques SA atteste avoir acquis tous les droits nécessaires pour pouvoir légalement vendre les marchandises proposées sur le site http://www.ttmsa.ch .

8-b : Les offres présentées par Traitements Thermiques SA ne sont valables que dans la limite des stocks disponibles. La responsabilité de Traitements Thermiques SA ne saurait en aucun cas être engagée et, par conséquent, aucune indemnisation ne pourra être réclamée par l'acheteur à raison d'un quelconque article qui n'est plus livrable, suite à une rupture de stock, ou à l'épuisement de ce dernier.

8-c : Les images figurant sur le site Internet sont données à titre purement informatif. A cet égard, des différences de couleurs sont possibles, la reproduction des couleurs sur écran informatique n'étant pas parfaite. Les éventuels objets présentés sur les illustrations commerciales ne sont pas livrés avec les articles.

Article 9 : Prix – Frais de livraison. Les prix sont indiqués en Francs Suisses (CHF), en Euros (EUR) ou en dollars (US$). Les prix affichés à la date de l'envoi du bon de commande à l'acheteur sont valables et font foi entre les parties. Les prix s'entendent TTC (toutes taxes comprises) pour les livraisons à destination de la Suisse et du Liechtenstein. Pour les livraisons à destination de la Suisse et du Liechtenstein, les taux de TVA suisse sont applicables. Les prix de vente ne tiennent pas compte des frais d'exécution et de livraison (envoi et emballage), facturés en supplément (TVA incluse). Dans le cas d'une livraison dans un pays ou territoire autre que la Suisse ou le Liechtenstein, les prix facturés à l'acheteur excluront la TVA sur les produits et sur les frais de livraison et exécution. Dans ces cas, il est possible que les autorités douanières locales ou les services postaux ou tout autre intervenant légitimé puissent facturer des frais de douanes ou de TVA à l'acheteur. Ces frais sont entièrement à la charge de l'acheteur. Les frais de port et d’exécution sont indiqués sur la page « corbeille » du site http://www.ttmsa.ch .

Article 10 : Modes de paiement.

(1) Par carte de crédit (pour tous les pays): Tous les paiements par carte de crédit passent par un serveur sécurisé. Les informations saisies (notamment le numéro de carte et la date de validité) ne circulent pas « en clair » sur internet (prestations de service Ogone – www.ogone.ch – données cryptées 128-Bit SSL). Le montant est débité immédiatement lors de la confirmation de commande. En cas de rupture de stock sur certains articles après la confirmation de la commande et le désir de l'acheteur d'annuler ce ou ces articles non disponibles, le montant des articles concernés est crédité sur la carte de crédit de l'acheteur dans les plus brefs délais.

(2) Par virement bancaire (pour tous les pays) : le paiement s'effectue par e-banking ou virement bancaire en utilisant les références suivantes :

Credit Suisse SA - en faveur de Traitements Thermiques SA CH-3960 Sierre IBAN : CH21 0483 5023 7515 5100 0
 SWIFT : CRESCHZZ80A

L'expédition des produits aura lieu dès réception du paiement.

(3) Paiement à 30 jours net par facture (valable uniquement pour la Suisse et pour le Liechtenstein): L’acheteur recevra sa facture par Traitements Thermiques SA (Traitements Thermiques SA peut exiger un paiement anticipé pour les commandes en provenance de ces pays, par exemple si le montant de la commande est supérieur à la moyenne).

L'acheteur garantit à Traitements Thermiques SA qu'il dispose des autorisations nécessaires pour utiliser le mode de paiement choisi par lui-même. Traitements Thermiques SA se réserve le droit de suspendre tout traitement de commande et toute livraison en cas de refus d'autorisation de paiement par carte bancaire de la part des organismes officiellement accrédités ou en cas de non-paiement de la commande. Traitements Thermiques SA se réserve notamment le droit de refuser d'effectuer une livraison ou d'honorer une commande émanant d'un acheteur avec lequel un litige serait en cours.

Article 11 : Disponibilité des marchandises. Si une commande est placée et qu'un ou plusieurs articles ne sont pas disponibles en stock, la commande sera traitée une fois que le ou les articles manquants seront à nouveau disponibles. Si, en conséquence, le délai de livraison indiqué dans ces conditions générales risque d'être dépassé, le service après-vente prendra contact avec l'acheteur pour savoir si ce dernier désire. a) attendre pour obtenir tous les articles commandés en une seule et unique livraison. b) éliminer les articles commandés mais non disponibles dans la commande et recevoir uniquement les articles commandés et disponibles immédiatement. c) remplacer les articles non disponibles par d'autres articles similaires mais disponibles.

Article 12 : Modalités de livraison. Les marchandises sont livrées par poste à l'adresse de livraison indiquée par l'acheteur sur le bon de commande. L'acheteur s'engage à vérifier l'état de la marchandise au moment de la livraison. Le droit d'échange est de 10 jours ouvrables dès la livraison de la marchandise, délai pendant lequel l'acheteur doit informer Traitements Thermiques SA, par e-mail, ([email protected]) des défauts constatés et retourner la marchandise selon les modalités et à l'adresse indiquées à l'article 16 ci-dessous.

Article 13 : Problèmes de livraison du fait du transporteur. Toute anomalie concernant la livraison (tels que article endommagé, article manquant par rapport au bon de livraison, colis endommagé) devra être impérativement et immédiatement signalé par écrit (e-mail: [email protected] ) lors de la livraison, sinon le colis sera réputé être en parfait état. La marchandise signalée comme défectueuse sera retournée par l'acheteur, dans son emballage d'origine, selon les modalités et à l'adresse indiquées à l'article 16 ci-dessous. Elle sera remplacée par Traitements Thermiques SA, sur présentation d'un constat officiel de la Poste ou tout autre intervenant offrant des services postaux. Traitements Thermiques SA ne peut être tenu de payer une quelconque indemnité à l'acheteur en raison de ce contretemps, ni de rembourser à ce dernier les frais d'expédition.

Article 14 : Retour et échange de marchandises

14-a : L'acheteur devra formuler, en retournant la marchandise dans les 10 jours ouvrables suivant la livraison, toute réclamation à raison d'erreur de livraison et/ou de non-conformité des articles par rapport aux indications figurant sur le bon de commande. Pour bénéficier du droit de retour et d'échange, la marchandise devra être retournée en parfait état, selon les modalités ci-dessous et à l'adresse adéquate indiquée à l'article 16 ci-dessous. Les frais d'expédition pour le retour des marchandises sont à la charge de l'acheteur.

14-b : Tout retour et toute réclamation au-delà du délai de 10 jours ouvrables ou qui ne seraient pas effectués selon les règles prescrites ne donneront pas droit à l'échange de marchandise, Traitements Thermiques SA étant dégagé de toute responsabilité vis-à-vis de l'acheteur.

14-c: Seuls les articles achetés au travers du e-shop http://www.ttmsa.ch pourront être repris et échangés par Traitements Thermiques SA. Pour tout autre article acheté dans un autre point de vente, le retour ou l'échange est exclu.

14-d: Lorsqu'un retour est effectué conformément aux modalités des ces conditions générales de vente, l'acheteur bénéficiera d'un bon correspondant à la valeur du ou des articles retournés. Si les modalités ne sont pas respectées par l'acheteur, Traitements Thermiques SA se réserve le droit de réduire la valeur du bon ou de lui donner une valeur nulle. Ce bon, envoyé par email, est à faire valoir dans les 8 semaines suivant l'envoi par e-mail par l'acheteur. Après le dépassement de ce délai, la valeur du bon sera nulle. 14-e:Un remboursement total ou partiel ne sera effectué en aucun cas.

Article 15 : Erreur de commande. Si un acheteur commande des articles par erreur ceux-ci sont repris selon les modalités mentionnées à l'article 14, mais dans aucun cas remboursés par Traitements Thermiques SA.

Article 16 : Modalités de retour des marchandises. En cas de retour, la marchandise doit impérativement être accompagnée du bulletin de livraison et/ou d'une copie de la facture, ainsi que de la formulation explicite de la raison du retour de la part de l'acheteur. La marchandise est retournée dans son emballage d'origine, à l'adresse de l'expéditeur ci-après : Traitements Thermiques SA Rue des Sablons 13 3960 Sierre Switzerland

Article 17 : Garantie des produits. Les dispositions des présentes ne peuvent priver l'acheteur de la garantie légale qui oblige le vendeur professionnel à le garantir contre toutes les conséquences des vices cachés de la chose vendue. L'acheteur est expressément informé que Traitements Thermiques SA n'est pas le producteur de tous produits qu'elle met en vente sur le site http://www.ttmsa.ch . En conséquence, en cas de dommages causés à une personne ou à un bien par un défaut du produit, seule la responsabilité du producteur de celui-ci pourra être recherchée par l'acheteur, sur la base des informations figurant sur l'emballage dudit produit.

Article 18 : Cas fortuits et cas de force-majeure. Aucune des deux parties n'aura failli à ses obligations contractuelles, dans la mesure où leur exécution sera retardée, entravée ou empêchée par un cas fortuit ou un cas de force majeure. Sera considéré comme cas fortuit ou de force majeure tout fait ou circonstance irrésistible, extérieur aux parties, imprévisible, inévitable, indépendant de la volonté des parties et qui ne pourra être empêché par ces dernières, malgré tous les efforts raisonnablement possibles. La partie touchée par de telles circonstances en avisera l'autre par écrit dans les 24 heures suivant la date à laquelle elle en aura eu connaissance. Les deux parties examineront alors, dans un délai de 7 jours ouvrables, sauf impossibilité due au cas de force majeure, l'incidence de l'événement et conviendront des conditions dans lesquelles l'exécution du contrat sera poursuivie. De façon expresse, sont considérés comme cas de force majeure ou cas fortuits, outre ceux habituellement retenus par la jurisprudence, le blocage des moyens de transports ou d'approvisionnements, les tremblements de terre, les incendies, les tempêtes, les inondations, la foudre, l'arrêt des réseaux de télécommunication.

Article 19 : Loi applicable / For. Le droit suisse est seul applicable. En particulier, pour tout ce qui n'est pas expressément prévu dans les présentes, les règles du Code des obligations sont applicables. Les tribunaux compétents et le for pour tout litige ou toute contestation, sous réserve de règles impératives contraires, sont à SIERRE (Canton du Valais, Suisse).

Article 20 : Protection des données. Les informations récoltées sont traitées avec le maximum de confidentialité. Les informations qui sont demandées à l'acheteur sont nécessaires au traitement de sa commande et, dans ce cadre, pourront être communiquées exclusivement aux partenaires contractuels de Traitements Thermiques SA. Traitements Thermiques SA est autorisé à faire parvenir par e-mail à l'acheteur des offres promotionnelles et des informations en utilisant l'adresse e-mail fournie lors d'une commande. Si l'acheteur désire ne pas recevoir ces offres par e-mail, il doit cliquer les options correspondantes lors de sa commande initiale. La possibilité de se désinscrire de ces offres promotionnelles est toujours une possibilité pour l'acheteur. Dans ce cas il suffit à l'acheteur de renvoyer une réponse spécifique en suivant les instructions mentionnées dans l'offre par e-mail. Traitements Thermiques SA conservera également toutes les correspondances électroniques qu'enverra l'acheteur. Ce site utilise Google Analytics, un service d'analyse de site internet fourni par Google Inc. («Google»). Google Analytics utilise des cookies, qui sont des fichiers texte placés sur votre ordinateur, pour aider le site internet à analyser l'utilisation du site par ses utilisateurs. Les données générées par les cookies concernant votre utilisation du site (y compris votre adresse IP) seront transmises et stockées par Google sur des serveurs situés aux Etats-Unis. Google utilisera cette information dans le but d'évaluer votre utilisation du site, de compiler des rapports sur l'activité du site à destination de son éditeur et de fournir d'autres services relatifs à l'activité du site et à l'utilisation d'Internet. Google est susceptible de communiquer ces données à des tiers en cas d'obligation légale ou lorsque ces tiers traitent ces données pour le compte de Google, y compris notamment l'éditeur de ce site. Google ne recoupera pas votre adresse IP avec toute autre donnée détenue par Google. Vous pouvez désactiver l'utilisation de cookies en sélectionnant les paramètres appropriés de votre navigateur. Cependant, une telle désactivation pourrait empêcher l'utilisation de certaines fonctionnalités de ce site. En utilisant ce site internet, vous consentez expressément au traitement de vos données nominatives par Google dans les conditions et pour les finalités décrites ci-dessus.

Septembre 2015 by Traitements Thermiques SA 3960 Sierre (Switzerland).